Dr. Klaus Schustereder, Château-d'Oex | Médecin généraliste