Dr. Mélisa Potterat, Biel | Allgemeinmediziner